Pelicula Dragon Ball: The Magic Begins

A principios dos 90 chegou ás televisións españolas unha serie xaponesa de debuxos sobre un pequeno pícaro en busca dunhas bólas máxicas, capaces de invocar a un dragón que concedía un desexo. Pouco despois chegou o comic xunto cunha serie de películas de animación (OVA) no mercado do video. Xurdiron entón rumores sobre unha posible adaptación da serie a unha película con actores reais, e ata se escoitaron dubidosas voces de xente que asegurou que xa a viu. O caso é que ninguén tiña a certeza de se existía ou non esa película. Pásmasche, nun alarde de investigación e desembolso económico sen precedentes (2 euros / 332,67 ptas nun mercadillo), ten a intención de sacarlles a todos de dúbidas. A película de Dragon Ball existe, e nós temos unha copia orixinal.

A película, de nacionalidade chinesa, titúlase originalmente Xin qi long zhu shen long de fu shou yestá dirixida por Joe Chan (I) e Leung Chung. Dragon Ball é a única das súas películas que chegou a España, pero se botamos un ollo aos seus outros títulos (Kung Fu Vampire Buster, Free Fighter, Thrilling Bloody Sword...) podemos aventurar que todas as súas películas seguen a mesma liña.

Antes de falar do argumento da película debemos deixar claro que, case con toda seguridade, esta produción carece dos dereitos oficiais para facer a adaptación. Isto faise patente ao ver que, exceptuando a Goku, ningún dos personaxes conserva o seu nome orixinal; aínda que os seus poderes, ropajes, ou as situacións nas que se atopan fágaos inconfundibles para calquera seguidor da serie.

A película cóntanos a chegada á terra do malvado Rei Corno, e o seu interese por conseguir as 7 bólas máxicas. Un dos posuidores dunha das bólas é Goku, un extraordinario neno loitador que vive co seu avó e mestre, o cal é raptado polo Rei Corno. Goku atoparase con outros ex-posuidores das bólas e xuntos intentarán recuperalas e salvar ao avó do mozo.

A cinta, aínda que está repleta de combates, trata principalmente a faceta máis estúpida de cada un dos seus protagonistas. É certo que na serie orixinal tamén había momentos bastante infantís, pero había un matiz que nesta película desaparece totalmente. A verguenza allea maniféstase moitas veces, xa sexa polas parvas frases dos personaxes ou polos cutrísimos efectos especiais.

¿Como son estes efectos? Naves espaciais feitas con debuxos animados, cordas totalmente visibles durante os voos do protagonista, cocodrilos de goma, cámaras rápidas ou ao revés... todo un despregue de trucos que avergoñarían ao encargado de efectos especiais dos Power Rangers. Pero a película ten un gran mérito: inténtao. En Dragon Ball fartarémosnos de ver loitas, voos, saltos e, sobre todo, explosións. En verdade, das explosións é do único que non podemos ter ningunha queixa.

Tras ver a película asáltanos a dúbida de cara a que público vai dirixida. O máis lóxico sería pensar que os que máis gozasen con ela serían os fans da serie orixinal, pero eles serán os primeiros en sentirse ofendidos e descubrir moitos máis erros e desatinos dos que expuxemos aquí. Quizais a película estea dirixida aos nenos, pero entón ¿por que hai tantas referencias ao sexo e a temas tan pouco infantís como a violación? Sinceramente pensamos que non debe de haber case ninguén que goce vendo esta película mais alá da mera curiosidade. O seu único atractivo é o seu nome e o universo no que está baseada, e todo iso se desvanece aos poucos minutos de empezar a vela.

TITULO ORIXINAL Dragon Ball: The Magic Begins (Xin qi long zhu)/Bóla de Dragon: comeza a maxia
XERO Ciencia Ficción
PAIS Corea do Sur
DURACION 90 Minutos
ANO 1989
IDIOMA Español
DIRECTOR Joe Chan e Leung Chung
GUION Joe Chan e Leung Chung
INTERPRETES Chi Keung Chan, Don Wong, Eddie Chan e Heo Seong-Tae
PRODUCTOR Joe Chan e Leung Chung
MUSICA Hiroki Takahashi e Ushio Hashimoto
FOTOGRAFA Joe Chan
MONTAXE Leung Chung

En descarga directa (por MegaUpload)

Part. 1
Part. 2
Part. 3
Part. 4
Part. 5
Part. 6
Part. 7

En descarga directa (por Badongo)

Part. 1
Part. 2
Part. 3
Part. 4
Part. 5
Part. 6
Part. 7

Por emule

Dragon Ball - The Magic Begins [Spanish.avi] (704.60 MB)

Ver ONLINE por Megavideo

http://www.divxonline.info/pelicula-divx/2859/bola-de-dragon-la-pelicula-1989/

Sipnosis:

A historia empeza nun templo chinés (se ,chinés) no que veneran unha estraña esfera cunha estrela dentro. Entón uns estraños seres atacan a cidade saqueándola e matando a todos os seus habitantes. Cando todo isto acaba aparece o emperador Horn que se adueña da bóla con fins descoñecidos. Pero unha rapariga logrou escapar e decide ir pedir axuda.

Mentres tanto nun bosque afastado ten lugar un combate entre un ancián e un raparigo. O ancián véncelle sen problemas e a continuación realizan un adestramento algo ?especial" (unha especie de baile bastante ridículo). Ao saír victorioso de novo tócalle ao raparigo, de nome Monkey Boy, ir buscar a cea. Logo dun combate cun cocodrilo lévallo para a cea e nisto que vén un coche e por pouco o atropela pero logra detelo coas mans.

O Raparigo disponse a atacar á moza que ía no coche pero esta insiste en que é un ser humano. Entón el velle unha Dragon Ball na man e acúsalle de ladroa xa que o seu avó ten unha igual. Ante isto ela cóntalle a historia as Dragon Balls e o raparigo decide invitala á súa casa, pero cando chegan a ecuentran esnaquizada e Monkey Boy cre que o seu avó morreu...

Tras isto a moza, que se chama Seetoa, e o raparigo emprenden a procura das Dragon Balls. No seu camiño atopan a unha rapariga en problemas perseguida por un home porco. Este ser ten o poder de cambiar de forma a vontade, pero Monkey Boy vénceo con facilidade. É entón cando aparece Westwood esixíndolles o diñeiro ou a morte. Empeza un gran combate que acaba en táboas debido a que aparece Seetoa, e Weswood non soporta ás mozas bonitas (en sentido figurado).

A moza explica a súa historia e di que busca a un tal Turtle Man que vive nunha illa. Westwood escoita todo e planea facerse coas Dragon Ball para quitarse o medo ás mozas. Para iso primeiro adiántase á illa de Turtle Man e dille que os outros van atacarlle.

Cando estes chegan o vello sáelles ao encontro en busca de quen queira retarle, pero estes negan os comentarios de Westwood. Entón Turtle man somételles á proba da nube máxica (todos sabemos cal). Westwood non a pasa, pero o raparigo se consegue montala e ante isto Turtle Man regálalla. Con todo só accede a axudarlles (e a darlles o seu dragon ball) se Seetoa ensínalle o peito. Esta acepta, pero se vale dunha pequena treta grazas á colaboración do home porco. É entón cando ataca o exército de Horn para facerse cos seus dragon balls, deixando esnaquizada a illa.

Agora todos marchan xuntos ao pobo da moza e alí comeza unha batalla contra os secuaces de Horn, liderados polos seus dous cabecillas Cebrata e Malila. Ao vencelos enfróntanse contra o emperador, pero este é moi poderoso. Entón, logo de ameazar con matar ao avó de Monkey Boy, Turtle Man dáse conta que este tragouse as bólas e lánzalle a última á súa boca, facendo que explote ao saír o Dragón. Asi, a moza pídelle que o pobo e a vida volvan ser como antes. Meu dito meu feito, o dragón concédelle o desexo e todos son felices.